Le DreamWorld est une fonction gadget implémentée dans Noir/Blanc dans la cinquième génération.
Ainsi l'on pouvait récupérer des objets spéciaux, et plus important encore des pokémons avec des talents "cachés".
Ces talents sont souvent utiles en combat et font donc de ces pokémons des pokémons très recherchés pour la reproduction stratégique.

Dans pokémon X & Y :

1/ Vous pouvez trouver des pokémons avec DW dans le safari pokémon disponible après la ligue à Batisques.
Pour utiliser le safari vous devez avoir des amis ajoutés sur votre 3DS. Chaque personne que vous avez vous apportes un safari précis correspondant au joueur. Si il a fini la ligue et que vous êtes connectés en même temps vous avez alors 3 pokémons dans son safari.

Trouver des safari : https://www.metamorph6iv.net/f16-safari

2/ Chasser les hordes. Dans les hordes de pokémon vous pouvez trouver des pokémons avec DW.
Pour savoir lequel capturer, n'hésitez pas à jeter un oeil à ce tuto : 
http://www.neverused.net/t5647-tuto-obtenir-des-pokemons-avec-leur-talent-dw-via-les-hordes

Vous pouvez utiliser Ten-Danse, ou échange pour voir un talent dans une horde. Et Calque pour les Safaris.
Ca vous évite de capturer le pokémon à chaque rencontre !

Dans pokémon Rosa :

1/ Il vous suffit d'utiliser le Navidex sur le pokémon voulu jusqu'a obtenir le DW de celui ci.

2/ Les hordes avec les mêmes méthodes que sur X & Y.

Merci pour cet astuce très utile pour un jeune débutant dans la statégie comme moi :)

Auriez-vous des conseils pour trouver les DW dans Soleil et Lune ?

'imagine que c'est pendant les SOS mais existe t il un moyen de scanner les talents ?
Si oui, qui ? où ? comment ?

Alors, exactement ça se passe en S.O.S!
D'après un post de reddit dont les sources sont le datamining tu aurais ce genre de probabilité:

Reddit a écrit:

Hidden Abilities

• Chain length of 0 to 9: 0% chance of Hidden Ability
  
• Chain length of 10 to 19: 5% chance of Hidden Ability
  
• Chain length of 20 to 29: 10% chance of Hidden Ability
  
• Chain length of 30 to 255*: 15% chance of Hidden Ability
  

Du coup, pour avoir le max de chance il faut une chaine de 30 pokémons appelés. On notera que ça retombe après 255 du coup, ça sert à rien de s'embêter avec de très longues chaines!

Pour scanner les talents, tu as plusieurs solutions. Personnellement je suis riche alors j'utilise un Mega Alakazam avec trace. Après c'est pas terrible, le mieux ça reste d'utiliser l'attaque échange =)

J'ai trouvé un guide sur pokestrat pas mal qui m'a permis de chopper mon 1er DW : pandarbare

http://pokestrat.com/forum/questions-astuces/pokemon-lune-soleil-obtenir-les-talents-dw-grace-a-l-appel-a-l-aide

Pas bête le pandarbare, j'utilise un Archéduc pour les reset et un mega alakazam pour voir la nature mais c'est vrai que Ten Danse ça marche encore mieux!